The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

424 min

Words 19,067

Sentences 791

Characters 33,948

Unique Words 2,980

1-Occurrence Words

1,565

Unique Kanji 1,187

1-Occurrence Kanji

338

Avg Word Difficulty 2.18

Avg Sentence Length 24.1

Word List (2,980 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
の	1,190	0.28
て	796	0.56
を	679	0.41
に	666	0.54
は	645	0.48
が	485	0.48
と	365	0.77
で	285	0.86
こと	281	1.30
なる	275	1.37
も	270	1.04
から	169	1.17
いる	168	1.00
な	166	1.04
へ	158	1.95
れる	158	1.22
お	150	2.11
思う	143	1.61
抔	126	2.04
ので	125	1.80
あっ	125	1.98
板	125	1.29
姫君	122	3.95
人	115	1.87
言う	103	1.56
夫人	86	3.53
在る	81	1.55
して	78	1.31
私	78	1.50
する	77	1.24
下	73	1.38
よ	72	1.48
薫	72	3.61
宮	72	3.53
様に	64	1.76
た	61	2.12
中	58	1.86
御	54	3.20
られる	54	1.68
常陸	51	5.30
ない	51	1.61
と言う	50	1.58
方	49	1.96
守	49	3.83
聞く	49	1.95
せ	48	2.05
来る	48	2.08
心	48	2.57
君	47	2.19
である	47	1.76
殊に	46	2.16
思い	45	2.61
さ	45	1.59
行く	44	1.99
家	44	2.15
のです	44	2.21
お出で	42	3.80
ね	42	1.64
少将	42	4.43
には	42	1.57
様な	40	1.80
気	40	2.13
彼方	39	2.51
をして	38	2.06
もの	38	1.96
この	37	1.58
娘	37	2.68
ても	37	1.96
でも	36	1.70
だ	36	1.16
女房	36	4.38
自分	36	1.91
話	34	1.96
その	34	1.44
為に	33	2.22
として	33	1.89
ほう	33	2.88
丈	33	1.71
ばかり	33	2.53
か	32	1.46
丁	32	2.44
せる	31	2.17
顔	31	1.91
見	30	1.96
持つ	30	2.02
また	29	2.19
のに	29	2.21
ば	29	1.60
来	28	2.47
男	28	2.13
婿	28	3.95
宝	27	3.48
にも	27	2.03
女	27	2.48
見る	27	2.00
結婚	27	2.95
尼	27	4.71
では	27	1.75
子	27	2.51
にして	27	2.30

Previous

1 2...30

Showing 1 - 100 of 2,980 words