Unrequited Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An unrequited love. He knows it is a love that will not be rewarded. That is why Shirota Takayuki reaches out to other people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,824
Sentences 192
Characters 3,294
Unique Words 492
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 9.5
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向い | 1 | 3.44 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| として | 1 | 1.89 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 鈍臭い | 1 | 5.89 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| かな | 1 | 2.42 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| う | 1 | 2.61 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 492 words