Unrequited Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An unrequited love. He knows it is a love that will not be rewarded. That is why Shirota Takayuki reaches out to other people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,824
Sentences 192
Characters 3,294
Unique Words 492
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 9.5
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| み | 1 | 2.97 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| よね | 1 | 2.43 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| それから | 2 | 2.79 |
| って | 2 | 1.78 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 急に | 2 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 492 words