Unrequited Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An unrequited love. He knows it is a love that will not be rewarded. That is why Shirota Takayuki reaches out to other people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,824
Sentences 192
Characters 3,294
Unique Words 492
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 9.5
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろう | 2 | 1.78 |
| すると | 2 | 2.35 |
| た | 2 | 2.12 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| のに | 2 | 2.21 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| う | 1 | 2.61 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 492 words