Unrequited Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
涼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An unrequited love. He knows it is a love that will not be rewarded. That is why Shirota Takayuki reaches out to other people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,824
Sentences 192
Characters 3,294
Unique Words 492
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 9.5
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっ | 1 | 2.85 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ては | 1 | 2.43 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| もし | 1 | 2.64 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 掴まえる | 1 | 5.10 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ところを | 1 | 3.26 |
Showing 401 - 492 of 492 words