"The Story of How My Childhood Friend Suddenly Declared 'My Childhood Friend Services Are Now Terminated'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
43番 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how I, an around-thirty-years-old manga artist in training, was suddenly told by my childhood friend girlfriend who always critiques my work that our "childhood friend service has ended."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,245
Sentences 153
Characters 2,445
Unique Words 516
1-Occurrence Words 353
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 342
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.1
Word List (516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 大喜 | 1 | 5.17 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| こら | 1 | 3.74 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ま | 1 | 2.85 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 516 words