"Does Your True Nature Come Out When You Drink Alcohol?" Is That Really True? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"They often say that a person's true nature comes out when they drink alcohol, but I just can't seem to agree with that."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 764
Sentences 56
Characters 1,555
Unique Words 345
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 13.6
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| もの | 1 | 1.96 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| たった | 1 | 3.33 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| お | 1 | 2.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ムショ | 1 | 6.27 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 青酸カリ | 1 | 6.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| として | 1 | 1.89 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| される | 1 | 2.48 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 201 - 300 of 345 words