Romance Circumstances with People from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago from now, a girl named Lilia came from another world. Through various circumstances, she now lives in our home as my girlfriend. Since she arrived in this world on her birthday, we celebrate both our first anniversary since meeting and Lilia's birthday. This is a story of an ordinary day in an everyday life that will continue on—but also an extraordinary day that will change the course of our future lives. Japanese × Other World Girl Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 274
Characters 5,247
Unique Words 850
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 面はゆい | 1 | 6.03 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 肩を組む | 1 | 5.80 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| なので | 1 | 2.48 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| での | 1 | 2.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 850 words