Romance Circumstances with People from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago from now, a girl named Lilia came from another world. Through various circumstances, she now lives in our home as my girlfriend. Since she arrived in this world on her birthday, we celebrate both our first anniversary since meeting and Lilia's birthday. This is a story of an ordinary day in an everyday life that will continue on—but also an extraordinary day that will change the course of our future lives. Japanese × Other World Girl Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 274
Characters 5,247
Unique Words 850
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あー | 1 | 2.91 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| ゾロ目 | 1 | 5.96 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 850 words