Romance Circumstances with People from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago from now, a girl named Lilia came from another world. Through various circumstances, she now lives in our home as my girlfriend. Since she arrived in this world on her birthday, we celebrate both our first anniversary since meeting and Lilia's birthday. This is a story of an ordinary day in an everyday life that will continue on—but also an extraordinary day that will change the course of our future lives. Japanese × Other World Girl Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 274
Characters 5,247
Unique Words 850
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体内 | 1 | 3.59 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| つい | 1 | 3.19 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お誕生日おめでとう | 1 | 5.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 面はゆい | 1 | 6.03 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 850 words