Romance Circumstances with People from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago from now, a girl named Lilia came from another world. Through various circumstances, she now lives in our home as my girlfriend. Since she arrived in this world on her birthday, we celebrate both our first anniversary since meeting and Lilia's birthday. This is a story of an ordinary day in an everyday life that will continue on—but also an extraordinary day that will change the course of our future lives. Japanese × Other World Girl Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 274
Characters 5,247
Unique Words 850
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| おや | 1 | 3.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| すら | 1 | 2.67 |
| について | 1 | 2.42 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| かな | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 850 words