Romance Circumstances with People from Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A year ago from now, a girl named Lilia came from another world. Through various circumstances, she now lives in our home as my girlfriend. Since she arrived in this world on her birthday, we celebrate both our first anniversary since meeting and Lilia's birthday. This is a story of an ordinary day in an everyday life that will continue on—but also an extraordinary day that will change the course of our future lives. Japanese × Other World Girl Yuri This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,556
Sentences 274
Characters 5,247
Unique Words 850
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.3
Word List (850 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安 | 1 | 2.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| んー | 1 | 3.43 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| です | 1 | 1.71 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| かな | 1 | 2.42 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 肩を組む | 1 | 5.80 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 消す | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 850 words