I thought my childhood friend, the hero, would marry the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mimosa and Seiju had pledged to marry in a poor village. However, as Seiju became increasingly handsome and popular, and especially after being chosen as the hero, things took a turn for the worse. Mimosa ended up being threatened by the princess to break up with Seiju...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 143
Characters 2,697
Unique Words 550
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 3 | 1.96 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 移住 | 2 | 4.11 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| では | 2 | 1.75 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 大ケガ | 2 | 5.48 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 失言 | 2 | 4.45 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| その | 2 | 1.44 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 白い目で見る | 1 | 6.29 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何で | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 550 words