I thought my childhood friend, the hero, would marry the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mimosa and Seiju had pledged to marry in a poor village. However, as Seiju became increasingly handsome and popular, and especially after being chosen as the hero, things took a turn for the worse. Mimosa ended up being threatened by the princess to break up with Seiju...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 143
Characters 2,697
Unique Words 550
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見守る | 1 | 3.22 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 気が向かない | 1 | 6.09 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| せい | 1 | 2.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| や | 1 | 1.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 白い目で見る | 1 | 6.29 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| させる | 2 | 2.36 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| では | 2 | 1.75 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
Showing 301 - 400 of 550 words