I thought my childhood friend, the hero, would marry the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mimosa and Seiju had pledged to marry in a poor village. However, as Seiju became increasingly handsome and popular, and especially after being chosen as the hero, things took a turn for the worse. Mimosa ended up being threatened by the princess to break up with Seiju...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 143
Characters 2,697
Unique Words 550
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 気が向かない | 1 | 6.09 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 従える | 2 | 3.82 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| その | 2 | 1.44 |
| 大ケガ | 2 | 5.48 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 移住 | 2 | 4.11 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| その後 | 2 | 2.80 |
Showing 301 - 400 of 550 words