I thought my childhood friend, the hero, would marry the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mimosa and Seiju had pledged to marry in a poor village. However, as Seiju became increasingly handsome and popular, and especially after being chosen as the hero, things took a turn for the worse. Mimosa ended up being threatened by the princess to break up with Seiju...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 143
Characters 2,697
Unique Words 550
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| では | 2 | 1.75 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| にして | 2 | 2.30 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 出 | 2 | 2.33 |
Showing 301 - 400 of 550 words