I thought my childhood friend, the hero, would marry the princess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mimosa and Seiju had pledged to marry in a poor village. However, as Seiju became increasingly handsome and popular, and especially after being chosen as the hero, things took a turn for the worse. Mimosa ended up being threatened by the princess to break up with Seiju...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,414
Sentences 143
Characters 2,697
Unique Words 550
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| せ | 1 | 2.05 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| この | 1 | 1.58 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| もし | 1 | 2.64 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| での | 1 | 2.60 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 白い目で見る | 1 | 6.29 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| し | 1 | 1.60 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 多く | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 550 words