"I was told I was a disappointing woman." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴宮(すずみや) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will do my best to answer.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 228
Characters 4,070
Unique Words 763
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.9
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侯爵 | 5 | 3.04 |
| 愛らしい | 5 | 3.85 |
| それから | 5 | 2.79 |
| 理想的 | 5 | 4.31 |
| では | 5 | 1.75 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 破棄 | 5 | 3.70 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 匜 | 5 | 2.76 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 堪える | 6 | 3.45 |
| 理想 | 6 | 3.63 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| には | 6 | 1.57 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| して | 6 | 1.31 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| や | 6 | 1.75 |
| し | 7 | 1.60 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 瞳 | 7 | 2.67 |
| か | 8 | 1.46 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| です | 8 | 1.71 |
| 結婚 | 8 | 2.95 |
| 期待はずれ | 9 | 5.41 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 男性 | 9 | 3.02 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| も | 9 | 1.04 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| 期待 | 10 | 2.90 |
| から | 10 | 1.17 |
| れる | 10 | 1.22 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 君 | 11 | 2.19 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| なる | 11 | 1.37 |
| な | 15 | 1.04 |
| する | 15 | 1.24 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| で | 17 | 0.86 |
| 女性 | 18 | 2.55 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| いる | 20 | 1.00 |
| だ | 24 | 1.16 |
| て | 55 | 0.56 |
| が | 57 | 0.48 |
| と | 64 | 0.77 |
| に | 65 | 0.54 |
| を | 104 | 0.41 |
| は | 104 | 0.48 |
| の | 106 | 0.28 |
Showing 701 - 763 of 763 words