I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密か | 1 | 3.73 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 豊漁 | 1 | 5.36 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ダウナー | 1 | 5.77 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ＢＢＱ | 1 | 5.99 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| やら | 1 | 2.96 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
Showing 901 - 1000 of 1,033 words