I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| では | 1 | 1.75 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| え | 1 | 2.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ダウナー | 1 | 5.77 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| うわ | 1 | 3.47 |
Showing 901 - 1000 of 1,033 words