I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互い | 1 | 3.30 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| まで | 1 | 1.84 |
| される | 1 | 2.48 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 卸下 | 1 | 6.17 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 集め | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 1,033 words