I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御年 | 1 | 4.88 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| かね | 1 | 3.25 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 豊漁 | 1 | 5.36 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 吉書 | 1 | 6.22 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 1,033 words