I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 豊漁 | 1 | 5.36 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 1,033 words