I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せめて | 1 | 3.31 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| まで | 1 | 1.84 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 1,033 words