I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 一か所 | 2 | 4.61 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| せ | 1 | 2.05 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
Showing 301 - 400 of 1,033 words