I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領地 | 2 | 3.13 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 魔女 | 2 | 3.19 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| たって | 2 | 3.39 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| たり | 2 | 2.26 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 捏造 | 2 | 4.71 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 好き嫌い | 2 | 4.49 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 暴露 | 2 | 4.24 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| セ | 1 | 3.35 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ども | 1 | 3.26 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 中継局 | 1 | 6.48 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
Showing 301 - 400 of 1,033 words