I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 妙ちきりん | 1 | 6.15 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
Showing 401 - 500 of 1,033 words