I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ます | 1 | 2.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| てって | 1 | 4.11 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 散る | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words