I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| たら | 1 | 3.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ダウナー | 1 | 5.77 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お金 | 1 | 3.09 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words