I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 1 | 2.75 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| セ | 1 | 3.35 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 中継局 | 1 | 6.48 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| それなり | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words