I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 1 | 3.11 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 中継局 | 1 | 6.48 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 盛りだくさん | 1 | 5.30 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| え | 1 | 2.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words