I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 妙ちきりん | 1 | 6.15 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| フランチャイズ | 1 | 5.95 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| では | 1 | 1.75 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words