I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| では | 1 | 1.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| えっ | 1 | 2.85 |
Showing 501 - 600 of 1,033 words