I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 申し訳ないくらい | 1 | 5.75 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| どう | 2 | 2.34 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 1,033 words