I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 卸下 | 1 | 6.17 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| やら | 1 | 2.96 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
Showing 601 - 700 of 1,033 words