I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ども | 1 | 3.26 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| わい | 1 | 3.90 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| け | 1 | 3.49 |
| ボチボチ | 1 | 5.41 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
Showing 601 - 700 of 1,033 words