I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| フッ軽 | 1 | 7.59 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 国 | 1 | 2.34 |
Showing 701 - 800 of 1,033 words