I'm just an antenna, despite being called a saint. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Even if I remember my past life, it's not that useful anyway, and on top of that I'm forcibly made into a saint—the daily life of an ordinary commoner saint."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,867
Sentences 246
Characters 5,737
Unique Words 1,033
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,033 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| さん | 1 | 1.77 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| け | 1 | 3.49 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| てって | 1 | 4.11 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 1,033 words