Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 校歌 | 1 | 5.66 |
| 文芸部 | 1 | 4.41 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| む | 1 | 3.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| よな | 1 | 2.69 |
| タイムテーブル | 1 | 6.17 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 現代文 | 1 | 5.81 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 校訓 | 1 | 5.64 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 1,078 words