Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 御母 | 1 | 5.58 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| わね | 1 | 2.77 |
| やん | 1 | 3.79 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 御仏 | 1 | 5.74 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| む | 1 | 3.40 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 貸切状態 | 1 | 5.95 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 1,078 words