Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| む | 1 | 3.40 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 文芸部 | 1 | 4.41 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 現代文 | 1 | 5.81 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| さて | 1 | 2.78 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| ナデシコ | 1 | 5.44 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
Showing 901 - 1000 of 1,078 words