Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 現代文 | 1 | 5.81 |
| それで | 1 | 2.44 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 御仏 | 1 | 5.74 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 校訓 | 1 | 5.64 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
Showing 901 - 1000 of 1,078 words