Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 期末試験 | 1 | 5.39 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 御仏 | 1 | 5.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| より | 1 | 2.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| えー | 1 | 3.52 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
Showing 101 - 200 of 1,078 words