Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| バック | 1 | 4.05 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 文芸部 | 1 | 4.41 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 烏の行水 | 1 | 6.99 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| んば | 1 | 6.14 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 1,078 words