Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| け | 1 | 3.49 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| よお | 1 | 4.08 |
| タイムテーブル | 1 | 6.17 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 校訓 | 1 | 5.64 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 1,078 words