Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 御母 | 1 | 5.58 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 細細 | 1 | - |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| えー | 1 | 3.52 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 校歌 | 1 | 5.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| あら | 1 | 3.12 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| き | 1 | 3.28 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
Showing 401 - 500 of 1,078 words