Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 1 | 2.98 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 時間厳守 | 1 | 5.92 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 細細 | 1 | - |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| タイムテーブル | 1 | 6.17 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,078 words