Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 校歌 | 1 | 5.66 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
Showing 401 - 500 of 1,078 words