Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 2 | 3.30 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| にして | 2 | 2.30 |
| め | 2 | 3.21 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| もん | 2 | 2.71 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| とく | 1 | 3.39 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| より | 1 | 2.31 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| こら | 1 | 3.74 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ババ抜き | 1 | 5.42 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| つ | 1 | 3.24 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 校歌 | 1 | 5.66 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
Showing 401 - 500 of 1,078 words