Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安 | 1 | 2.89 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| いい時間 | 1 | 5.17 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| される | 1 | 2.48 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 水泳部 | 1 | 5.63 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 烏の行水 | 1 | 6.99 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
Showing 501 - 600 of 1,078 words