Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しな | 1 | 3.10 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| む | 1 | 3.40 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| には | 1 | 1.57 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 校訓 | 1 | 5.64 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| ババ抜き | 1 | 5.42 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 601 - 700 of 1,078 words