Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 露天風呂 | 1 | 4.53 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| んば | 1 | 6.14 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 校訓 | 1 | 5.64 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| け | 1 | 3.49 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 701 - 800 of 1,078 words