Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コホン | 1 | 4.52 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 文芸部 | 1 | 4.41 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 1,078 words