Spring, Summer, Autumn, and Winter of the Princess and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花屑百合 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sweet and bittersweet yuri story about Himeka, who has feelings for Mikou, her childhood friend, as they struggle through spring, summer, autumn, and winter in high school, involving their friends along the way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,544
Sentences 510
Characters 6,988
Unique Words 1,078
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,078 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| には | 1 | 1.57 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| しゅー | 1 | 5.44 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| しな | 1 | 3.10 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ババ抜き | 1 | 5.42 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| んで | 1 | 3.13 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
Showing 801 - 900 of 1,078 words