Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強行 | 1 | 4.52 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 慣習的 | 1 | 6.06 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 腹拵え | 1 | 6.04 |
| ひとり歩き | 1 | 6.07 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ターレット | 1 | 6.42 |
| 残弾 | 1 | 5.09 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 強調表示 | 1 | 6.75 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 発光信号 | 1 | 5.67 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 種井 | 1 | 5.92 |
| 綾子 | 1 | 4.95 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 差込口 | 1 | 6.48 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
Showing 1 - 100 of 8,407 words