Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 新機軸 | 1 | 5.64 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| アフリカ大陸 | 1 | 5.70 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ３Ｄ映像 | 1 | 6.59 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 航空機 | 1 | 4.48 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| グラススキー | 1 | 7.42 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 下にも置かぬ | 1 | 6.18 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 遅滞 | 1 | 4.99 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 火燵 | 1 | 4.74 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| り | 1 | 3.59 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
Showing 901 - 1000 of 8,407 words