Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| サーキット | 1 | 5.52 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 強調表示 | 1 | 6.75 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 囚人のジレンマ | 1 | 6.64 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 較べる | 1 | 5.83 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 誰が為に | 1 | 6.43 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 航空機 | 1 | 4.48 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 地下階 | 1 | 5.70 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 8,407 words