Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 濃ゆい | 1 | 5.81 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 推力 | 1 | 4.88 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 非正規 | 1 | 5.25 |
| ＤＬ | 1 | 6.69 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 細密 | 1 | 5.75 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 比類ない | 1 | 5.87 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 北米 | 1 | 5.62 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 識別信号 | 1 | 5.77 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| り | 1 | 3.59 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| に従い | 1 | 3.80 |
Showing 1001 - 1100 of 8,407 words