Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に文字 | 1 | 4.58 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| こら | 1 | 3.74 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 推力 | 1 | 4.88 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 戦傷 | 1 | 5.40 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| ファジー | 1 | 4.61 |
| 出力データ | 1 | 7.11 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
Showing 1201 - 1300 of 8,407 words