Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 中尉 | 1 | 4.40 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 正一位 | 1 | 6.57 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 主管 | 1 | 6.57 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 単装 | 1 | 6.13 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 暗黒期 | 1 | 5.64 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 法整備 | 1 | 5.36 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 幕府 | 1 | 4.23 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 心の壁 | 1 | 5.82 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
Showing 1201 - 1300 of 8,407 words