Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| グラフィック | 1 | 5.17 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 旗艦 | 1 | 4.51 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 注意を引く | 1 | 5.04 |
| 尸 | 1 | 4.90 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 演台 | 1 | 5.57 |
Showing 1301 - 1400 of 8,407 words