Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 輻射 | 1 | 6.34 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 北北西 | 1 | 5.73 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| スクランブル | 1 | 5.73 |
| 電子的 | 1 | 5.71 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 中央アメリカ | 1 | 6.81 |
Showing 1401 - 1500 of 8,407 words