Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優に | 1 | 4.11 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 本隊 | 1 | 3.97 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 圧縮空気 | 1 | 5.59 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| ステレオタイプ | 1 | 5.77 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 合力 | 1 | 5.57 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 原子時計 | 1 | 7.29 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 隔離病室 | 1 | 7.59 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 沈着冷静 | 1 | 5.45 |
| 変事 | 1 | 5.07 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| Ａ１ | 1 | 5.42 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| ボディーライン | 1 | 6.06 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
Showing 1601 - 1700 of 8,407 words