Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 現場検証 | 1 | 5.64 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 中央アメリカ | 1 | 6.81 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 鎮護 | 1 | 5.78 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| プルンプルン | 1 | 5.88 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 電脳 | 1 | 4.72 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 外面的 | 1 | 5.79 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 塵埃 | 1 | 6.03 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 籠目 | 1 | 6.05 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
Showing 1601 - 1700 of 8,407 words