Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なして | 1 | 4.49 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 即す | 1 | 5.09 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 時を越えて | 1 | 5.69 |
| 重巡 | 1 | 5.18 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 対地 | 1 | 5.44 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 年月日 | 1 | 5.81 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 綾子 | 1 | 4.95 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| コックピット | 1 | 4.96 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 共鳴り | 1 | 5.36 |
| 横のつながり | 1 | 5.70 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 景気良く | 1 | 5.57 |
Showing 1701 - 1800 of 8,407 words