Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 鉄くず | 1 | 5.16 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 非正規 | 1 | 5.25 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 差込口 | 1 | 6.48 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 直撃弾 | 1 | 5.73 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| ３Ｄ映像 | 1 | 6.59 |
| カードリーダー | 1 | 6.14 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| Ａ１ | 1 | 5.42 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| ホログラム | 1 | 4.93 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
Showing 1801 - 1900 of 8,407 words