Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 主管 | 1 | 6.57 |
| 温度調節 | 1 | 5.44 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 核反応 | 1 | 6.94 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 皇紀 | 1 | 6.26 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 高々度 | 1 | 6.01 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 非常手段 | 1 | 5.88 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| パルス | 1 | 4.76 |
| するする | 1 | 4.48 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 中将 | 1 | 4.38 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| だま | 1 | 5.27 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
Showing 2001 - 2100 of 8,407 words