Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 位置情報 | 1 | 4.98 |
| ジャミング | 1 | 5.18 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 着用者 | 1 | 5.46 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 世界記録 | 1 | 5.65 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| これ迄 | 1 | 6.15 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 親睦会 | 1 | 5.09 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 浮き桟橋 | 1 | 5.63 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 守秘 | 1 | 6.07 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 八極拳 | 1 | 5.91 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 後転 | 1 | 5.65 |
Showing 2001 - 2100 of 8,407 words