Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| チームプレイ | 1 | 5.62 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 曹長 | 1 | 4.66 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 艦艇 | 1 | 4.47 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 紀伊 | 1 | 5.26 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 駐機場 | 1 | 5.72 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 励起 | 1 | 5.15 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 輻射 | 1 | 6.34 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
Showing 2101 - 2200 of 8,407 words