Mechanical Guided Demonic Armor Excavator Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
でーぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Mystic Armor" is a popular game that developed from a certain robot anime as its source material. Shoji Shigino is a young man who, despite being a working adult, is completely absorbed in it. He is what one would call a gamer and an otaku that would be embarrassing to show to anyone. However, his presence within the game was remarkable, and he was known as one of the top players in the world. On the day of a version update for the game that he had been pouring his effort into alongside his work, he eagerly headed to the game center where he had become a regular, and slid his body into the latest large arcade cabinet—but then something happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 33
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,960
Sentences 3,854
Characters 113,817
Unique Words 8,407
1-Occurrence Words 4,266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,911
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 15.3
Word List (8,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| アニメキャラ | 1 | 5.82 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| クリアー | 1 | 5.13 |
| ３Ｄ映像 | 1 | 6.59 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 人造人間 | 1 | 4.86 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 囚人のジレンマ | 1 | 6.64 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
Showing 2201 - 2300 of 8,407 words